Главная | история фамилии пашинский | фамилии футболистов россии 2012 | фамилии футболистов россии 2012

на 03compu.ru
Поиск по Интернету:

С помощью Яндекс найдено страниц - 6677455

  1. Перевод имен и фамилий на украинский язык

    Ну, если речь идет о городах, расположенных в Украине, как Николаев, то его перевод на украинский вполне логичен.

    Фамилии по правилам украинского языка не переводятся, а только транслитерируются.

    http://lingvoforum.net/index.php?topic=8797.0

  2. Перевод русских фамилий на украинский язык

    Правила.

    в фамилиях, образованных от общих для украинского и русского языка имен и слов, где русский звук и соответствует украинскому звуку и: Зимін ("зима"), Виноградов ("виноград"), Васильєв ("Василь").

    http://www.translated.ru/z_a2.html

  3. Правила перевода фамилий с украинского на русский / История...

    Правила перевода русских фамилий на украинский язык. ... Рус. буква Укр. буква Правила: ё: йо: в ... При переводе с украинского языка на ... перевести с русского на украинский; англо русский словарь.

    http://highferhartcu.newmail.ru/pravila_perevoda_familiy_s_ukrainskogo_na_russkiy.html

  4. Переводчик онлайн + словарь: перевод с/на украинский, русский...

    Значение фамилий. Играть в игры.

    Англо-русский перевод Русско-английский перевод Украинско-русский перевод Русско-украинский перевод. с: все языки.

    http://pereklad.online.ua/

  5. Правила перевода фамилии чербоджи с русского на украинский...

    Правила транслетерации с украинского на английский язык - Блог бюро ...

    Правильный перевод фамилий на ... ... спорить, если фамилию с русского вы переводите на украинский и ... английский и написание фамилий на ...

    http://mandmontofor.hotmail.ru/pravila_perevoda_familii_cherbodzhi_s_russkogo_na_ukrainskiy.html

  6. фамилия на украинский / Другие языковые пары [ActualForum]

    Тогда при обратном переводе с украинского на русский не потеряется мягкий знак. Также и украинская фамилия Токар в русском паспорте останется Токар. И украинские правила транслитерации говорят о том же...

    http://forum.lingvo.ru/actualthread.aspx?tid=90003

  7. Переводчик фамилий на украинский язык Правила склонения...

    Переводчик онлайн словарь: перевод с/на украинский, русский, английский, немецкий, французский языки; перекладач, переклад | Online.ua.

    Центр Происхождения Фамилий - Правила перевода фамилий на английский язык.

    http://kingsuccsevi.pop3.ru/t/perevodchik_familiy_na_ukrainskiy_yazyk.html

  8. Правильный перевод фамилий на английский и написание фамилий...

    Существуют различные системы или правила транслитерации имен и фамилий (транслитерация русских слов).

    Ребят, кому надо смотреть перевод именно УКРАИНСКОЙ фамилии на английский - смотрите здесь.

    http://studportal.net.ua/page.php?al=perevod_familij_na_anglijskij&d=30

  9. Правила перевода фамилий лингвистика закон Происхождение фамилии...

    Перевод имен и фамилий на украинский язык.

    В Органах загса ухитряются применять и другие словари для перевода фамилии. 2. Украинский правопис не содежит правил записи имен и отчеств. ...

    http://counmogulfjar.newmail.ru/f/pravila_perevoda_familiy_lingvistika_zakon.html

  10. Переводятся ли украинские фамилии

    украинские фамилии: передача. Является ли правомерной передача украинских фамилий, в основе которых лежат слова, имеющие этимологически.

    Подскажите где можно найти или как оспорить правила перевода фамилии на украинский язык.

    http://nauczechwady.land.ru/z/perevodyatsya_li_ukrainskie_familii.html

Страницы ←  предыдущая следующая  →
12345678...

в других поисковых системах: Google · MSN · Yahoo! · Rambler · Яндекс.Каталог